Bienvenue dans le guide ultime pour Schreiben B1 Teil 3-la section de rédaction de lettres formelles de l'examen Goethe Zertifikat B1 !
Si vous avez déjà maîtrisé Teil 1 (lettres informelles) et Teil 2 (essais d'opinion), vous êtes prêt à relever le dernier défi : la rédaction d'une correspondance formelle.
Ce guide vous donnera Plus de 50 ans d'expérience dans le domaine de la santé (phrases utiles) qui fonctionnent dans tous les cas de figure de la lettre formelle, qu'il s'agisse de s'excuser pour un rendez-vous manqué ou de demander des informations à des institutions.
Qu'est-ce que Schreiben B1 Teil 3 ?
Schreiben Teil 3 est le troisième et dernier exercice d'écriture de l'examen Goethe Zertifikat B1. Contrairement au Teil 1 (informel) et au Teil 2 (argumentatif), le Teil 3 se concentre sur communication formelle.
Principales caractéristiques du volet 3 :
- Format : Courrier électronique ou lettre formelle (formelle E-Mail/Brief)
- Longueur : Environ 40 mots
- Délai : 15 minutes
- Formule d'adresse : Forme formelle “Sie” (toujours)
- Tonalité : Poli, respectueux, professionnel
- Situations courantes : Présenter des excuses, demander, se plaindre, demander des informations
Pourquoi Schreiben B1 Teil 3 est-il important ?
Bien que l'épreuve 3 soit la plus courte, elle met à l'épreuve des compétences cruciales du monde réel :
- Communication professionnelle : Écrire aux employeurs, aux propriétaires, aux institutions
- Registre officiel : Utiliser les formules de politesse et les expressions appropriées
- Compétence culturelle : Conventions de politesse allemandes
- Concision : S'exprimer clairement en 40 mots seulement
De nombreux étudiants sous-estimer Teil 3 parce qu'il est court, mais de petites erreurs de formalité ou de structure peuvent vous faire perdre de précieux points !
Comprendre la structure de Schreiben B1 Teil 3
Toutes les lettres formelles du troisième volet sont rédigées de la manière suivante structure obligatoire:
La structure en 5 parties :
- Anrede (salutation) : Sehr geehrte Frau... / Sehr geehrter Herr...
- Einleitung (Introduction) : Remerciez-les OU exposez votre problème
- Hauptteil (Corps principal) : Aborder toutes les tâches (généralement 2 à 3 points)
- Schluss (Conclusion) : Déclaration finale polie
- Grußformel (Salutation de clôture) : Mit freundlichen Grüßen + Votre nom
Vous êtes déjà à l'aise avec les lettres informelles ? C'est parfait ! Consultez notre guide : Schreiben Teil 1 : Guide complet de la lettre informelle
Partie 1 : Anrede & Grußformel - Salutations et clôtures
1. Die Anrede (La salutation) - Les ouvertures formelles essentielles
Salutations officielles :
Sehr geehrte Frau [Nachname],
Chère Madame [Nom],
Sehr geehrter Herr [Nachname],
Cher Monsieur [Nom],
Sehr geehrte Damen und Herren,
Madame, Monsieur, (lorsque vous ne connaissez pas le nom)
⚠️ Règle critique : Après la virgule de l'Anrede, la ligne suivante commence par un lettre minuscule (sauf s'il s'agit d'un nom) !
Exemple : Sehr geehrte Frau Müller,
ich schreibe Ihnen, weil... ← ich“ minuscule !
2. Die Grußformel (La clôture) - Signatures formelles
Clôtures officielles :
Mit freundlichen Grüßen
Avec mes salutations distinguées (le plus souvent)
Mit besten Grüßen
Avec nos meilleures salutations
Mit herzlichen Grüßen
Avec mes meilleures salutations (un peu moins formel, mais acceptable)
Indiquez toujours votre nom complet :
Mit freundlichen Grüßen
[Votre prénom] [Votre nom]
Partie 2 : Einleitung - Commencer votre lettre formelle
Votre phrase d'introduction donne le ton. Voici des façons éprouvées de commencer :
A. Remercier quelqu'un (Bedanken)
Ich bedanke mich bei Ihnen für…
Je vous remercie pour...
Ich danke Ihnen für Ihren Brief / Ihre E-Mail / Ihre Einladung / …
Je vous remercie pour votre lettre / courriel / invitation / ...
Vielen Dank für…
Merci beaucoup pour...
Sehr geehrte Frau Schmidt,
ich danke Ihnen für Ihre Einladung zum Deutschkurs. Leider kann ich nicht teilnehmen…
Chère Madame Schmidt,
Je vous remercie de votre invitation au cours d'allemand. Malheureusement, je ne peux pas y assister...
B. S'excuser (Entschuldigen)
Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen, weil...
Je voudrais m'excuser auprès de vous parce que...
Ich möchte mich bei Ihnen dafür entschuldigen, dass...
Je voudrais m'excuser auprès de vous pour le fait que...
Es tut mir leid, aber ich kann nicht... / ich muss... absagen.
Je suis désolé, mais je ne peux pas... / Je dois annuler...
Sehr geehrter Herr Müller,
ich möchte mich bei Ihnen dafür entschuldigen, dass ich den Termin nicht einhalten kann.
Cher Monsieur Müller,
Je tiens à m'excuser auprès de vous car je ne peux pas honorer ce rendez-vous.
Partie 3 : Proposer un nouveau rendez-vous - Einen neuen Termin vorschlagen
Redemittel essentiel pour les rendez-vous :
Könnten Sie bitte am Dienstag / Freitag / Montag… usw Zeit haben?
Pourriez-vous avoir du temps le mardi / le vendredi / le lundi... etc.
Ich würde gern bitte mit Ihnen einen neuen Termin vereinbaren.
Je souhaite prendre un nouveau rendez-vous avec vous.
Könnten Sie mir bitte einen neuen Termin geben?
Pourriez-vous me donner un nouveau rendez-vous ?
Könnten wir uns bitte am Dienstag / Montag … usw treffen?
Pourrions-nous nous rencontrer mardi/lundi... etc... ?
Könnten Sie sich bitte bei mir melden?
Pourriez-vous me contacter ?
Kann ich Sie nächste Woche besuchen?
Puis-je vous rendre visite la semaine prochaine ?
Kann ich Sie morgen oder am Dienstag.. usw anrufen?
Puis-je vous appeler demain ou mardi... etc.
Ich würde... nächste Woche schicken / machen / erledigen... usw.
Je voudrais... envoyer / faire / terminer la semaine prochaine... etc.
Vous travaillez sur vos textes d'opinion ? A consulter : Meinung Äußern B1 : 60+ Redemittel
Partie 4 : Donner des raisons - Sagen Sie, warum...
Après avoir présenté des excuses ou une demande, vous devez expliquer pourquoi. Voici les raisons les plus courantes qui fonctionnent lors des examens :
Raisons communes (Begründungen) :
An diesem Tag gibt es den Geburtstag von meiner Mutter.
Ce jour-là, c'est l'anniversaire de ma mère.
Am Dienstag / Freitag / Donnerstag... usw muss ich meine Tante von dem Bahnhof abholen.
Mardi / vendredi / jeudi... etc., je dois aller chercher ma tante à la gare.
An diesem Tag habe ich einen Termin mit meinem Arzt.
Ce jour-là, j'ai rendez-vous avec mon médecin.
An diesem Tag muss ich meine Mutter im Krankenhaus besuchen.
Ce jour-là, je dois rendre visite à ma mère à l'hôpital.
💡 Conseil de pro : Vous pouvez inventer des raisons réalistes ! L'examinateur ne vérifie pas les faits. Assurez-vous simplement que votre raison est plausible et utilise grammaire correcte.
Partie 5 : Faire des demandes polies - Bitten Sie höflich
Demande polie Redemittel :
Ich bitte Sie sehr um…
Je vous demande de bien vouloir...
Ich bitte Sie sehr darum,…
Je vous demande de bien vouloir...
Ich bitte Sie sehr um Verständnis.
Je vous demande de bien vouloir faire preuve de compréhension.
Ich bitte Sie sehr darum, mir einen neuen Termin zu geben.
Je vous demande de bien vouloir me donner un nouveau rendez-vous.
Partie 6 : Demander des informations - Fragen Sie nach
Demande d'information Redemittel :
Gibt es… zu erfüllen?
Y a-t-il... à remplir ?
Faut-il que je fasse quelque chose ?
Dois-je apporter quelque chose... ?
Gibt es bestimmte Voraussetzungen?
Existe-t-il des exigences spécifiques ?
Ich hätte ein paar Fragen.
J'aurais quelques questions à poser.
Ich würde gern wissen, ob…
Je voudrais savoir si...
Ich hätte gern etwas ...
Je voudrais quelque chose...
Besoin d'aide pour parler allemand ? Révision : Gemeinsam Etwas Planen B1 : Guide complet d'apprentissage de la langue
Partie 7 : Expliquer poliment votre problème - Erklären Sie höflich Ihr Problem
Déclaration de problème Redemittel :
Ich schreibe Ihnen, weil ich ein Problem habe.
Je vous écris parce que j'ai un problème.
Ich schreibe Ihnen, weil ich eine Sorge habe.
Je vous écris parce que j'ai une inquiétude.
Sehr geehrte Frau Wagner,
ich schreibe Ihnen, weil ich ein Problem mit meiner Anmeldung habe. Ich habe das Formular noch nicht erhalten.
Chère Madame Wagner,
Je vous écris parce que j'ai un problème avec mon inscription. Je n'ai pas encore reçu le formulaire.
Partie 8 : Phrases de conclusion pour les lettres formelles
Avant la finale Mit freundlichen Grüßen, Les données de l'enquête, y compris les données de l'enquête, comprennent un déclaration finale polie:
Déclaration de clôture Redemittel :
Vielleicht wird es mir das nächste Mal gut gelingen.
Peut-être y parviendrai-je la prochaine fois.
Ich freue mich auf das nächste Mal.
J'attends avec impatience la prochaine fois.
Vielleicht das nächste Mal.
Peut-être la prochaine fois.
Ich warte auf Ihre Antwort.
J'attends votre réponse.
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
J'attends votre réponse avec impatience.
Compléter Schreiben B1 Teil 3 Exemple
Maintenant, comme vous pouvez le voir, nous avons déjà 90% de nos Schreiben avec ces phrases, et il ne reste plus qu'à utiliser des connecteurs logiques simples comme : denn, deshalb, deswegen, darum, daher, ou weil 😊.
Veillez toutefois à placer le verbe à la fin de l'expression lorsque vous utilisez l'expression weil, C'est pourquoi je recommande toujours “denn” car elle permet d'ignorer l'utilisation d'une clause de subordination.
Laissez-moi vous donner un exemple et vous montrer à quoi devrait ressembler votre travail.
Compléter Schreiben Teil 3 Exemple
Aufgabe 3 - Arbeitszeit : 15 Minuten
Situation : Deine Sprachkursleiterin, Frau Wolmer, hat für die Gruppe einen Kinobesuch geplant. Vous ne pouvez cependant pas vous y rendre. Schreibe an Frau Wolmer. Entschuldige dich höflich und berichte, warum du nicht mitkommen kannst.
Instructions : Schreibe eine E-Mail (circa 40 Wörter). Vergiss nicht die Anrede und den Gruß am Schluss.
Sehr geehrte Frau Wolmer,
ich danke Ihnen für den geplanten Kinobesuch. Ich kann aber leider nicht mitkommen, deshalb möchte ich mich bei Ihnen dafür entschuldigen. An diesem Tag gibt es den Geburtstag von meiner Mutter. Vielleicht wird es mir das nächste Mal gelingen, daran teilzunehmen.
Mit freundlichen Grüßen
Galilée Zoa
✓ Analyse :
Nombre de mots : ~48 mots ✓ (objectif : ~40)
Structure : Anrede → Thank → Apologize → Reason → Closing → Grußformel ✓
Formalité : Uses “Sie” form throughout ✓
Redemittel utilisé : 4 phrases de ce guide ✓
Grammaire : Positionnement correct des verbes, connecteurs appropriés ✓
Voilà à quoi ressemble notre mission et, comme vous pouvez le constater par vous-même, je n'ai pas dévié du conseil que je vous avais donné de chercher ailleurs.
Donc si tu suis bien cette technique et que tu l'appliques correctement, tu auras une bonne note, même si ton professeur d'allemand est très dur !
Stratégie pas à pas pour Schreiben B1 Teil 3
🎯 La formule gagnante :
Étape 1 : Lire attentivement (1 minute)
Identifier :
- À qui écrivez-vous ? (Nom pour Anrede)
- Quelle est la situation ? (Visite au cinéma, rendez-vous, problème, etc.)
- Quelles tâches devez-vous accomplir ? (généralement 2 à 3 points)
Étape 2 : Prendre des notes rapides (1 minute)
Notez les mots clés pour chaque tâche :
- Tâche 1 : “entschuldigen” → Ich möchte mich entschuldigen
- Tâche 2 : “warum” → Geburtstag meiner Mutter
- Tâche 3 : “vorschlagen” → nächste Woche
Étape 3 : Choisissez votre Redemittel (1 minute)
Sélectionnez dans ce guide UNE phrase pour chaque fonction. N'utilisez pas plusieurs phrases pour la même fonction !
Étape 4 : Écrire (10 minutes)
Suivre la structure :
- Anrede : Sehr geehrte/r...
- Introduction : Remercier ou poser le problème
- Corps principal : Aborder toutes les tâches (2 à 3 phrases)
- Déclaration finale : Une phrase polie
- Grußformel: Mit freundlichen Grüßen + Name
Étape 5 : Vérification (2 minutes)
- ✓ Toutes les tâches ont été accomplies ?
- ✓ Sie-form utilisée convenablement ?
- ✓ Les positions des verbes sont correctes (surtout après weil)?
- Environ 40 mots ?
- ✓ Nom inclus à la fin ?
Vous préparez des présentations ? A ne pas manquer : Un thème à traiter B1 : Guide complet
Erreurs courantes dans la rédaction B1 Teil 3
❌ Erreurs critiques à éviter :
Erreur 1 : Utiliser “du” au lieu de “Sie”.”
Faux : Liebe Frau Müller, ich danke dir…
✅ C'est exact : Sehr geehrte Frau Müller, ich danke Ihnen…
Erreur 2 : Mauvais format de salutation
Faux : Hallo Frau Schmidt
✅ C'est exact : Sehr geehrte Frau Schmidt,
Erreur 3 : Virgule manquante après les salutations
Faux : Sehr geehrter Herr Müller
Ich schreibe Ihnen...
✅ C'est exact : Sehr geehrter Herr Müller,
ich schreibe Ihnen... ← ich“ minuscule !
Erreur 4 : Clôture informelle
Faux : Liebe Grüße / Tschüss / Bis bald
✅ C'est exact : Mit freundlichen Grüßen
Erreur 5 : Oublier son nom
Faux : Mit freundlichen Grüßen [fin de la lettre].
✅ C'est exact : Mit freundlichen Grüßen
[Votre nom complet]
Erreur 6 : Trop long ou trop court
Faux : 20 mots ou 80 mots
✅ C'est exact : 35-50 mots (viser ~40)
Erreur 7 : Ne pas traiter toutes les tâches
Faux : S'excuser mais oublier d'expliquer pourquoi
✅ C'est exact : Aborder tous les points mentionnés dans les instructions
Exercices pratiques : Schreiben B1 Teil 3
À vous de jouer ! Entraînez-vous avec ces 5 sujets B1 authentiques en utilisant les expressions que je vous ai données dans cet article :
📝 Practice Topics :
Thème 1 : Annulation de rendez-vous
Sie haben einen Termin beim Zahnarzt, Dr. Schneider, am Donnerstag um 10 Uhr. Sie können aber nicht kommen. Schreiben Sie an Dr. Schneider und entschuldigen Sie sich. Erklären Sie, warum Sie nicht kommen können, und bitten Sie um einen neuen Termin.
Thème 2 : Problème d'inscription aux cours
Sie möchten sich für einen Computerkurs an der Volkshochschule anmelden. Sie haben aber noch Fragen. Schreiben Sie an Herrn Weber von der Volkshochschule. Fragen Sie nach den Voraussetzungen und den Kurszeiten.
Sujet 3 : Problème lors de l'adhésion à un club de gym
Sie sind Mitglied im Fitnessstudio “Sport-Plus”. Sie haben ein Problem mit Ihrer Mitgliedskarte. Schreiben Sie an die Leiterin, Frau Hoffmann. Erklären Sie Ihr Problem und bitten Sie um Hilfe.
Thème 4 : Absence après l'invitation à un événement
Ihr Nachbar, Herr Klein, hat Sie zu seinem Geburtstagsfest am Samstag eingeladen. Sie können aber nicht kommen. Schreiben Sie an Herr Klein. Bedanken Sie sich für die Einladung, entschuldigen Sie sich, und erklären Sie, warum Sie nicht teilnehmen können.
Thème 5 : Problème de livre de bibliothèque
Sie haben ein Buch aus der Stadtbibliothek ausgeliehen. Sie können es aber nicht rechtzeitig zurückgeben. Schreiben Sie an die Bibliothekarin, Frau Wagner. Entschuldigen Sie sich und bitten Sie um eine Verlängerung.
Référence rapide : 50+ Teil 3 Redemittel Checklist
Aide-mémoire de Redemittel à imprimer :
Salutations et clôtures :
- Sehr geehrte Frau...
- Sehr geehrter Herr...
- Sehr geehrte Damen und Herren,
- Mit freundlichen Grüßen
- Mit besten Grüßen
Remercier :
- Ich bedanke mich bei Ihnen für…
- Ich danke Ihnen für…
- Vielen Dank für…
Présenter des excuses :
- Ich möchte mich entschuldigen...
- Es tut mir leid, aber...
- Leider kann ich nicht...
Proposer des rendez-vous :
- Könnten Sie am… Zeit haben?
- Ich würde gern einen Termin vereinbaren
- Könnten wir uns treffen?
- Kann ich Sie… anrufen?
Donner des raisons :
- An diesem Tag habe ich…
- An diesem Tag muss ich…
- Am... gibt es...
Faire des demandes :
- Ich bitte Sie sehr um…
- Ich bitte Sie darum,…
Informations sur la demande :
- Gibt es… zu erfüllen?
- Muss ich etwas mitbringen?
- Ich hätte ein paar Fragen
- Ich würde gern wissen, ob…
Énoncer les problèmes :
- Ich schreibe Ihnen, weil ich ein Problem habe
- Ich habe eine Sorge...
Déclarations finales:
- Vielleicht das nächste Mal
- Ich freue mich auf das nächste Mal
- Ich warte auf Ihre Antwort
- Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung
Conseils pour mémoriser Teil 3 Redemittel
🧠 Stratégies de mémorisation pour les lettres formelles :
1. La méthode du “modèle de situation
Créer des modèles pour les situations courantes :
- Annulation d'un rendez-vous : Danken → Entschuldigen → Grund → Neuer Termin
- Demande d'informations : Interesse → Fragen → Bitte um Antwort
- Se plaindre : Problème → Erklärung → Bitte um Lösung
2. Paires de flashcards
Front : “S'excuser d'avoir manqué le rendez-vous”
Retour : “Ich möchte mich bei Ihnen dafür entschuldigen, dass ich nicht kommen kann”.”
3. Écrire tous les jours
Entraînez-vous à rédiger une lettre formelle de 40 mots par jour pendant les deux semaines précédant l'examen. La mémoire musculaire est puissante !
4. Enregistrement audio
Enregistrez-vous en train de lire des lettres formelles à haute voix. Cela permet d'intérioriser le registre formel.
5. Pratique comparative
Rédigez deux fois la même situation : une fois de manière informelle (Teil 1) et une fois de manière formelle (Teil 3). Remarquez les différences !
Conclusion : Vous êtes prêt pour Schreiben B1 Teil 3 !
Et c'est tout ! Vous avez maintenant tous les différentes expressions intéressantes et précises à utiliser dans un Aufgabe 3 dans le module Schreiben Zertifikat B1.
Et un petit mot : vous ne devez en aucun cas utiliser deux expressions sur le même thème, Je n'ai pas besoin d'en dire plus, car si j'en cite beaucoup, c'est pour que vous fassiez votre choix. C'est pourquoi j'ai créé des exemples pratiques pour l'illustrer.
🎓 Maîtriser tous les modules de Schreiben :
Complétez votre préparation au B1 Schreiben avec nos guides complets :
- ✅ Teil 1 : Lettres informelles - 50+ Redemittel
- ✅ Teil 2 : Essais d'opinion - Maîtrise des 4 parties
- ✅ Teil 3 : Lettres formelles - Vous venez de les maîtriser !
✅ Principaux enseignements à tirer du 3e volet :
- ✅ Toujours utiliser Forme de Sie (adresse officielle)
- ✅ Commencer par Sehr geehrte/r... (jamais Liebe/r)
- ✅ Terminer par Mit freundlichen Grüßen + votre nom
- ✅ Gardez-le bref (~40 mots)
- ✅ Adresse toutes les tâches mentionné dans les instructions
- ✅ Choisir UN Redemittel par fonction (ne pas en abuser)
- ✅ Utilisez des connecteurs simples : denn, deshalb, weil
- ✅ Vérifier positions du verbe (surtout avec Weil)
Télécharger Papagei aujourd'hui pour y accéder :
- ✉️ 100+ modèles de lettres formelles pour chaque scénario B1
- 📝 Exemples Teil 3 complets avec corrections
- 🎯 Entraînement interactif à l'écriture avec retour d'information instantané de l'IA
- 🗣️ Prononciations audio pour un usage parfait de la langue Sie-form
- 📚 Guides de comparaison formels et informels
- ✅ Vérificateurs de grammaire spécifiques pour les lettres formelles
Une fois que vous vous serez exercé sur ces 5 sujets en utilisant les expressions de cet article, vous pourrez télécharger des documents bonus avec 6 exemples corrigés de Teil 3. Continuez à vous entraîner et vous réussirez votre examen B1 !
Viel Erfolg bei deiner B1 Prüfung ! (Bonne chance pour l'examen B1 !)
Mots clés et termes de recherche connexes :
Primaire : schreiben b1 teil 3, formeller brief b1, schreiben teil 3 redemittel, b1 schreiben aufgabe 3, goethe zertifikat b1 teil 3, formelle email b1
Secondaire : brief schreiben b1 beispiel, formeller brief deutsch b1, b1 schreiben teil 3 beispiel, offizieller brief b1, höflich schreiben b1, sie form brief
Longue queue : wie schreibe ich einen formellen brief b1, schreiben b1 teil 3 redemittel liste, goethe zertifikat b1 formeller brief, b1 brief schreiben vorlagen, formelle korrespondenz deutsch b1, entschuldigung brief b1, termin absagen brief b1
English 
Français